Pixvae approfondit sa fusion entre currulao afro-colombien et rock noise
Il y a chez Pixvae une identité immédiatement reconnaissable : un son compact, tendu, charnel, qui avance autant par la pulsation que par l’impact. Depuis ses débuts, le groupe explore les zones de frottement entre traditions afro-colombiennes et recherches sonores contemporaines. Avec De lado a lado, cette signature gagne encore en ampleur.
Le currulao, musique traditionnelle de la côte Pacifique colombienne, reste le cœur battant du projet. Mais chez Pixvae, il ne sert jamais de simple décor patrimonial. Il devient matière à transformation, force motrice, point de départ d’une musique qui ose la collision avec le rock noise, l’urgence électrique, les jaillissements jazz et la liberté de l’underground lyonnais.
Le résultat frappe par sa cohérence : rien ici ne sonne plaqué. Tout semble au contraire poussé de l’intérieur, comme si chaque tension ouvrait un passage nouveau entre mémoire, transe et déflagration.
- ANECDOTE : D’une rive à l’autre, sans jamais lâcher la transe
Dans De lado a lado, tout semble raconter un passage : le titre, la musique, jusqu’à cette pochette où un oiseau paraît suspendu entre terre, ciel et géométries flottantes. Ce n’est pas un hasard si Pixvae sonne comme un groupe en équilibre actif : sa musique avance réellement d’une rive à l’autre, entre currulao afro-colombien et décharges rock, entre mémoire rituelle et tension contemporaine. Une traversée, oui — mais menée tambour battant.
Un groupe franco-colombien au sommet de son intensité collective
De lado a lado est aussi le fruit d’une aventure humaine devenue pleinement organique. Au trio fondateur réuni autour de Romain Dugelay se sont agrégés, au fil du temps, des musiciens venus de la côte Pacifique colombienne, berceau du currulao. Cette rencontre n’a rien d’anecdotique : elle constitue l’âme même de Pixvae.
Romain Dugelay, aux saxophones baryton et aux claviers, signe les arrangements et la production de l’album. À ses côtés, Damien Cluzel à la guitare et Léo Dumont à la batterie prolongent ce socle lyonnais capable de faire surgir l’impact, la tension, la poussée rock. Face à eux, ou plutôt avec eux, Juan Carlos Arrechea apporte la marimba de chonta et les percussions, Israël Quinones le chant et le guasà, tandis que Jennifer “Xiomora” Torres imprime à l’ensemble une présence vocale saisissante.
Ce qui rend l’album si fort, c’est précisément cette sensation d’équilibre instable mais fécond : un groupe soudé, où chaque voix, chaque frappe, chaque vibration contribue à une transe réellement collective.
Pixvae transforme l’héritage afro-colombien en déflagration collective.
La marimba de chonta, les voix et les percussions au cœur de De lado a lado
Au centre de cette architecture sonore, la marimba de chonta joue un rôle essentiel. Instrument majeur du currulao, elle n’apparaît pas ici comme une simple couleur locale : elle agit comme une mémoire active, une charpente culturelle et rythmique sur laquelle le groupe vient greffer ses poussées électriques.
Les voix d’Israël Quinones et de Jennifer “Xiomora” Torres prolongent cette profondeur. Elles donnent au disque une dimension à la fois terrienne et spirituelle, enracinée dans le quotidien autant que dans des forces plus invisibles. Les percussions et le guasà, eux, maintiennent ce lien constant avec le mouvement, la danse, la répétition habitée.
Pixvae réussit ainsi quelque chose de rare : préserver l’âme d’une tradition tout en la mettant en circulation dans un espace sonore plus large, plus rugueux, plus contemporain.
Tracklist
De lado a lado | Avril 2026
- Y no he visto na’ — 04:13
- El pescador — 04:22
- Caminando — 03:47
- Mi historia — 04:02
- Poderosa soy — 04:53
- Amor sincero — 03:24
- El bacaneao — 05:45
- El plato de comida — 01:34
- El rebulù — 03:14
- Bailó la juga — 04:51
Des textes contemporains pour parler d’altérité, de nature et de présence au monde
Les morceaux de De lado a lado ne se contentent pas d’être puissants musicalement. Ils portent aussi une parole. Les textes écrits par Juan Carlos Arrechea et Israël Quinones prolongent les thèmes traditionnellement présents dans le currulao — le lien à l’environnement, le quotidien, la mémoire, la spiritualité — tout en les inscrivant dans une lecture actuelle.
L’album évoque ainsi l’altérité, la dignité, les relations entre êtres et milieux, mais aussi ce plaisir à la fois simple et profond d’être au monde. Dans un temps qui sépare trop volontiers nature et culture, héritage et invention, Pixvae choisit la traversée plutôt que la frontière. Le titre De lado a lado résume admirablement cette dynamique : aller d’un bord à l’autre sans renoncer à la densité de ce qui nous constitue.
Un des disques les plus vivants de la saison
Ce quatrième album montre un groupe arrivé à un degré rare de maturité sans perdre sa capacité de surprise. Enregistré et mixé par Julien Jussey au Studio La Ciergerie à Villeurbanne, puis masterisé par Timothy Stollenwerk, De lado a lado garde une puissance très physique, presque scénique, tout en offrant une vraie précision d’écoute.
Pixvae confirme ici qu’il ne pratique pas la fusion comme un slogan. Le groupe bâtit un territoire sonore où le currulao afro-colombien, le rock noise, les polyrythmies, la marimba de chonta et les élans expérimentaux se rencontrent sans se neutraliser. C’est tout l’inverse : ils s’intensifient mutuellement.
Avec De lado a lado, Pixvae signe un disque habité, frontal, vibrant, qui ne relie pas seulement deux rives géographiques ou musicales : il invente un espace commun, nerveux, libre et incandescent.
A propos de Pixvae
Pixvae est un projet franco-colombien qui explore les zones de rencontre entre musiques traditionnelles afro-colombiennes, rock noise, jazz incandescent et expérimentations contemporaines. Porté par Romain Dugelay, le groupe développe depuis plusieurs années une identité sonore dense, organique et immédiatement reconnaissable, où la tradition devient un terrain d’invention collective.
Line-up
Jennifer “Xiomora” Torres : chant, guasà
Israël Quinones : chant, guasà
Damien Cluzel : guitare
Romain Dugelay : sax baryton, claviers
Juan Carlos Arrechea : percussions, marimba de chonta
Léo Dumont : batterie
― Compagnie 4000 — Lyon · structure de production, diffusion et label, dédiée aux projets musicaux singuliers et hybrides.
